Droit à la vie privée, vices cachés et transgenres